中国-老挝：好邻居 好朋友 好同志 好伙伴
China-Laos Being Good Neighbors, Good Friends, Good Comrades and Good Partners
成套援助与人力资源开发
The Unitized Foreign Aid and Human Resources Development
中国对老援助经历了30多年，援助方式从成套项目、物资项目、人道主义援助等发展到目前的加强人力资源培训，援助方式不断与时俱进。
图为云南路桥股份公司承建的中国对老援助项目昆曼公路老挝部分路段建成通车。
China’s assistance to Laos has been going on for more than three decades, moving complete sets, materials, humanitarian assistance to current strengthening of human resources training assistance, which reflected the spirit of advancing with times.
The picture shows that Laos section of Kunming-Bangkok road, undertaken by Yunnan Road and Bridge Construction Company and was opened to traffic.
投资合作形式多样
Diversifying Forms of Investment and Cooperation
自20世纪90年代以来，中国对老投资和合作形式多样。
图为中水对外公司承建的老挝南梦3水电站。
Since the 1990s, cooperation and investment China to Laos took various forms.
The picture shows Nam 3 Hydropower Station in Laos, undertaken by China International Water & Electric Corp.
