近年来中国与亚美尼亚贸易额持续增长。根据中国海关统计，2007年中亚贸易额大幅度增加。中对亚出口商品主要是轻纺产品、食品、机电产品，中从亚进口产品除矿产外，还有烟草制品、化工产品、纸制品、石材石膏水泥制品。
      图为1992-2007年中国与亚美尼亚进出口商品总值。

In recent years, trade volume between China and Armenia continued to grow. According to China customs’ statistics, 2007 witnessed a significant increase in the volume of trade between China and Armenia. Major Chinese exports are still textile products, food, machinery and electronic products. In ition to imports of mineral, Chinese import Armenia also increased including tobacco products, chemical products, paper products, cement plaster and stone products.
The picture shows the total value of import and export commodities between China and Armenia during 1992-2007.

      自中国与亚美尼亚两国建交以来，两国的经济合作逐步发展。在距亚美尼亚首都埃里温40公里处的拉兹丹有中国黑龙江火电第一工程公司承建的拉兹丹电站5号机组改造项目；中兴通讯有限公司自2005年进入亚美尼亚电信市场，在亚业务不断拓展，成绩喜人。中国与亚美尼亚经贸合作之花正在亚美尼亚各地绽放。
      图为中亚主要经贸合作项目示意图。

Since the establishment of diplomatic relations between China and Armenia, two ries’ economic cooperation has been gradually enhanced. In Razdan, 40 km away the Armenian capital Yerevan,there is the Razdan hydropower station No.5 generating sets undertaken by Heilongjiang No. three Thermal Power Construction Corp. Since entry into the Armenian telecommunications market in 2005, ZTE Co., Ltd. has been expanding its business with gratifying achievements. These examples indicate that economic and trade cooperation between China and Armenia are thriving.
The picture shows the main economic and trade cooperation projects in Central Asia.

      山西-纳伊利特合成橡胶厂项目是中国山西合成橡胶集团有限责任公司和亚美尼亚纳伊利特橡胶厂共同出资筹建的合资项目，是两国经贸合作的结晶。该项目总投资11亿元人民币，年产3万吨氯丁橡胶，2007年全面开工建设，计划于2008年年底正式建成投产。
      图为正在建设中的工厂。

The Shanxi-Nairit project with an annual output of 30 thousand tons of chloroprene rubber is a joint venture between China’s Shanxi Synthetic Rubber Group Co., Ltd. and Armenia Nairit Rubber factory, is the crystallization of bilateral economic and trade cooperation. The project has a total investment of 1.1 billion yuan with the annual Chloroprene Rubber output of 30 thousand tons and construction was carried out in full swing in 2007, and is scheduled to go into production by the end of 2008.
The picture shows the factory under construction.