近年来中阿双边贸易发展迅速，根据阿方统计，2007年双边贸易总额达88.6亿美元，其中向中国出口51.7亿美元，从中国进口36.9亿美元。2008年上半年，中国已成为阿根廷第二大出口目的国和进口来源国。
      图为中国与阿根廷双边贸易情况。

In recent years, the bilateral trade between China and Argentina has developed rapidly. According to the Argentine statistics, the total amount of bilateral trade in 2007 reached $ 8.86 billion. Exports to China amounted to $ 5.17 billion while imports China amounted to $ 3.69 billion. In the first half year of 2008, China has become Argentina’s second largest export destination and import source.
The picture shows China-Argentina bilateral trade status.

      阿根廷海洋鱼类资源丰富。目前，中国公司在阿通过设立代表处、成立独资公司或合资公司的方式，从事渔业捕捞和水产品加工等业务，产品除部分供应中国市场外，还出口到美国、欧洲、日本等世界其他国家和地区。
      图为鱿鱼捕捞船。

Argentina is rich in marine fishing resources. Up to now, Chinese enterprises in Argentina have been dedicating to business of fishing and fish products processing through the establishment of representative offices, wholly-owned companies or joint ventures. Products manufactured are not only supplied to Chinese market but also exported to the United States, Europe, Japan and other ries.
The picture shows the squid-catching ship.

      大豆是阿根廷向中国出口的主要农产品，2007年阿根廷向中国出口大豆921万吨。农产品贸易是双边贸易互补性的体现。
      图为阿根廷大豆田。

Soybean is the principal agricultural product which is exported Argentina to China. In 2007, Argentina exported 9.21 million tons of soybean to China, which reflects the complementarities of China-Argentina trade.
The picture shows the soybean of Argentina.

      阿根廷希拉格兰德铁矿是上世纪70年代阿根廷政府投资建设的大型铁矿山。中国冶金科工集团于2005年收购了该矿70％的股份，计划2010年形成生产规模，预计年生产铁矿石240万吨、铁精矿120万吨。
      图为希拉格兰德矿山。

The iron mine of Sierra Grande Mine in Argentina is a large-scale iron mountain constructed by the Argentine Government in 1970s. China Metallurgical Group Corporation which acquired 70% shares of equity of this iron mine in 2005, plans to realize scale production by 2010, expecting that the annual production of iron ores and concentrates will reach 2.4 and 1.2 million tons respectively.
The picture shows the Sierra Grande Mine.